謎とき『カラマーゾフの兄弟』

カラマーゾフの兄弟はこれまで2回ほど挫折しています

それで、今回が3回目の挑戦になりそうです。とはいえ、そういうわけで全然気楽なものです。ダメもとだし。

なぜ、突然読む気になったのか、ということですが、仕事で『文学界』（文芸春秋）の古い記事を探していて、そのついでに翻訳者の江川卓さん、小説家の日野啓三さん、評論家の桶谷秀昭さんの3人がドストエフスキーについて話している記事を見つけたからでした（ドストエフスキーの没後百年の年）。

コピーして読んでみたところ、とてもおもしろかったので、また読みたくなったのでした。

江川さんの研究の深さにはかなり驚かされたので、江川さんの訳で読んでみたい。

すごい人って世の中にたくさんいるんだと、あらためて実感。自分が知らないだけなんだよね。自分からそういう人たちに（故人も含めてだけど）アプローチしていくことが大事なのだ。

そういうわけで、まずは江川さんの解説書から。これも深い。ドストエフスキーにはキリスト教が関係してくるので、聖書も手元に置きながら読みます。

そもそも、なぜ「カラマーゾフ兄弟」ではなく、「の」が入って「カラマーゾフの兄弟」なのか、というところから解説が始まります。たしかにそうだ。

あせる必要もないので、のんびり読みます。