『カラマーゾフの兄弟』（集英社コンパクト）

そういえば、『カラマーゾフの兄弟』（集英社コンパクト、1964年）を借りて少し読みました。

これは江川さんの訳ですが、完全なダイジェスト版でした。

この本は厚めの新書くらいにおさまっています。これ1冊でおもしろさがわかるのかどうかはわかりませんが、やはり読むのは遠慮しておきました。

世界文学全集よりも前に出版されているためか、世界文学全集の訳とも異なっています。

そんな感じでした。